Répondre à : Adaptation des images

Répondre à : Adaptation des images

Accueil Forums Traduction Zero Time Dilemma Adaptation des images Répondre à : Adaptation des images

#176
lastdreamer
Maître des clés

Voilà ce que ça donne :

Image 1 :
V1
Image 2 :
V2

Tu as perdu la transparence (moi j’arrive à garder la transparence, mais pas la qualité). De plus, tu ne respectes pas la taille des mots anglais, d’où le fait que tout le texte n’apparaît pas. Il ne faut pas utiliser la dimension de l’image, mais la dimension du texte. Tout doit rentrer là où il n’y a le texte anglais et pas un pixel de plus.

Peut-être que je peux modifier ça, mais je n’en suis pas encore sûr (j’ai des fichiers. std.orb et. rtz que je n’ai pas encore regardé).