Outils pour utilisateurs

Outils du site


wiki:trad:s10aa1

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
wiki:trad:s10aa1 [2016/08/24 18:09]
jls [198]
wiki:trad:s10aa1 [2017/02/13 11:23] (Version actuelle)
jls [184]
Ligne 9: Ligne 9:
 Akane...\\ Akane...\\
 ==== 139 ==== ==== 139 ====
-Sale connard ! Putain, qu'est ce qui se passe ?!\\+Sale connard ! Putain, qu'est-ce qui se passe ?!\\
 ==== 140 ==== ==== 140 ====
 Tu nous as tous amené ici...\\ Tu nous as tous amené ici...\\
Ligne 39: Ligne 39:
 J'ai l'​impression qu'​elle a déjà vu ça avant.\\ J'ai l'​impression qu'​elle a déjà vu ça avant.\\
 ==== 155 ==== ==== 155 ====
-Les bracelets ?\\+Des bracelets ?\\
 ==== 156 ==== ==== 156 ====
 C'est comme ça que ça s'​appelait il y a un an.\\ C'est comme ça que ça s'​appelait il y a un an.\\
Ligne 49: Ligne 49:
 Bonjour.\\ Bonjour.\\
 ==== 160 ==== ==== 160 ====
-Comment allez vous ?\\+Comment allez-vous ?\\
 ==== 161 ==== ==== 161 ====
 Qui est-ce ?\\ Qui est-ce ?\\
Ligne 74: Ligne 74:
 ==== 171 ==== ==== 171 ====
 Normalement,​ elle court le long du chemin de droite. Mais\\ Normalement,​ elle court le long du chemin de droite. Mais\\
-sans raison apparente, elle a pris le chemin de gauche ce jour là.\\+sans raison apparente, elle a pris le chemin de gauche ce jour-là.\\
 ==== 172 ==== ==== 172 ====
 Sur ce nouvel itinéraire,​ elle est tombée sur une personne âgée \\ Sur ce nouvel itinéraire,​ elle est tombée sur une personne âgée \\
Ligne 101: Ligne 101:
 C'est la même chose pour vous tous.\\ C'est la même chose pour vous tous.\\
 ==== 184 ==== ==== 184 ====
-La force d'un destin injuste ​qui vous amène\\+La force d'un destin injuste vous a amené\\
 à cet instant.\\ à cet instant.\\
 ==== 185 ==== ==== 185 ====
Ligne 165: Ligne 165:
 simultanément fera apparaître l'​heure.\\ simultanément fera apparaître l'​heure.\\
 ==== 211 ==== ==== 211 ====
-12:10...\\+12h10...\\
 ==== 212 ==== ==== 212 ====
 Aujourd'​hui nous sommes le 31 décembre. La veille du nouvel an.\\ Aujourd'​hui nous sommes le 31 décembre. La veille du nouvel an.\\
Ligne 186: Ligne 186:
 La porte est bien simple à ouvrir.\\ La porte est bien simple à ouvrir.\\
 ==== 220 ==== ==== 220 ====
-Obtenez simplement les "X-Passes" et entrez-les\\+Obtenez simplement les "X-Pass" et entrez-les\\
 dans le périphérique d'​entrée.\\ dans le périphérique d'​entrée.\\
 ==== 221 ==== ==== 221 ====
-Six X-Passes ​sont nécessaires pour la déverouiller.\\+Six X-Pass sont nécessaires pour la déverrouiller.\\
 ==== 222 ==== ==== 222 ====
 Un X-Pass sera annoncé chaque fois que\\ Un X-Pass sera annoncé chaque fois que\\
Ligne 204: Ligne 204:
 trente secondes.\\ trente secondes.\\
 ==== 227 ==== ==== 227 ====
-Une fois ce temps écoulé, elle se fermera\\ +Une fois ce temps écoulé, elle se fermera ​automati-\\ 
-automatiquement.\\ +quement. Et ne s'​ouvrira plus jamais.\\ 
-Et ne s'​ouvrira plus jamais.\\+
 ==== 228 ==== ==== 228 ====
 Ah oui. Avec cette information,​ certains d'​entre vous\\ Ah oui. Avec cette information,​ certains d'​entre vous\\
Ligne 234: Ligne 234:
 Le chef doit soumettre le vote pour le groupe.\\ Le chef doit soumettre le vote pour le groupe.\\
 ==== 239 ==== ==== 239 ====
-L'​heure limite est 13:30.\\+L'​heure limite est 13h30.\\
 ==== 240 ==== ==== 240 ====
 Chaque équipe n'​ayant pas voté avant la fin du temps imparti\\ Chaque équipe n'​ayant pas voté avant la fin du temps imparti\\
Ligne 245: Ligne 245:
 Commençons.\\ Commençons.\\
 ==== 244 ==== ==== 244 ====
-C'est un jeu de décisions. Un jeu de destin.\\+C'est un Decision Game. Un jeu de destin.\\
 ==== 245 ==== ==== 245 ====
 Vos vies, la mienne, et celle de toute la\\ Vos vies, la mienne, et celle de toute la\\
wiki/trad/s10aa1.1472054976.txt.gz · Dernière modification: 2016/08/24 18:09 par jls